Je préfère la première. Ta version, Brigitte, est trop claire.
Les vêtements noirs sont de bon aloi et ce pont (de Buda) est superbe. A mon avis, il y a moyen de trouver d'autres angles de prise de vue ou d'autres endroits de ce pont pour que Brigitte soit moins submergée par cette masse métallique tout en gardant cette atmosphère.
Cela me donne envie d'y refaire un tour, tiens!