Je dis pas que c'est moche, loin de là, juste que tout dépend de ce que tu compte représenter à travers tes photos. Je fréquente pas mal de monde dans le milieu du tag, de la culture hip-hop en général, et pour eux, lorsqu'on prend leurs tags ou grafs en photo, si tu modifies les couleurs, tu dénatures l'oeuvre.
En bref, si ton souhait est juste d'utiliser le tag comme base d'une nuvelle création graphique, aucun soucis, mais si le but est de témoigner de l'expression artistique urbaine, alors il me semble préférable de ne pas modifier les chromies.
Celà dit, j'aime beaucoup tes tofs aussi :

Yan