On est bien d'accord, Patrick. Je pense avoir trouvé la source de mon problème. Je partais d'un raw avec un contraste élevé. Tu peux deviner le reste.
Concernant le 16bit / 8bit, on ne voit pas la différence à l'oeil nu, mais on a plus de souplesse lors de la post production, car on a plus d'informations, on détruit moins en 16 bit. On peut, en simplifiant, comparer cela au choix de l'espace de travail.
Je ne travaille pas avec Lightroom en raw, mais plutôt avec Nikon Control NX. La raison en est que le fichier raw de Nikon n'est pas "ouvert" aux 3rds parties, y compris Adobe ( des négociations entre Nikon et Adobe en cours depuis des mois ! ). De ce fait, Lightroom ou PS / ACR ne fait que deviner le raw de Nikon. C'est bien dommage, car Lightroom est un beau produit, mais je ne peux l'utiliser que comme gestionnaire de ma base données tiff/jpg. Ceci dit, Je suis très content de Nikon Control NX. Il a des possibilités que Lightroom n'a pas et qui me conviennet.